Solenidade do Domingo de Pentecostes
28/05/2023 - Cor Litúrgica: Vermelha
Oração: Ó Deus, que pelo mistério da festa de hoje, santificais a vossa Igreja inteira, em todos os povos e nações, derramai por toda a extensão do mundo os dons do Espírito Santo e realizai agora, no coração dos fiéis, as maravilhas que operastes no início da pregação do Evangelho. - Oração Coleta
Gradual Romano
Antífona de Entrada: O Espírito do Senhor encheu o universo; ele mantém unidas todas as coisas e conhece todas as línguas, aleluia! (cf. Missal Romano Sb 1, 7) ^e7aeb1
- António Ferreira dos Santos
- Cantando Antífonas
- Manuel Oliveira e Az. Oliveira
- Pe. Manuel Simões
- Marcela Buback
- Fr. Wanderson Luiz Freitas, O.Carm.
Antífona de Ofertório: Suscitai, ó Senhor Deus, suscitai vosso poder, confirmai este poder que por nós manifestastes, a partir de vosso templo, que está em Jerusalém, para vós venham os reis e vos ofertem seus presentes! (cf. Liturgia das Horas Sl 67, 29-30)
Antífona de Comunhão: De repente, veio do céu um ruído como de um vento forte, que encheu toda a casa em que se encontravam. Todos ficaram cheios do Espírito Santo e proclamavam as maravilhas de Deus, aleluia, aleluia. (cf. Bíblia CNBB At 2, 2 e Missal Romano At 2, 4)
- Angelo La Serra
- Gilson Celerino
- João Andrade Nunes
- Fr. Joel Postma, OFM
- Pe. Miguel Carneiro
- Fr. Wanderson Luiz Freitas, O.Carm.
Gradual Simples
Antífona de Entrada: Quando chegou o dia de Pentecostes, os discípulos estavam todos reunidos no mesmo lugar, Aleluia (cf. Bíblia CNBB At 2, 1)
- Não foram encontradas versões musicadas desta antífona
Antífona de Ofertório: Suscitai, ó Senhor Deus, suscitai vosso poder, confirmai este poder que por nós manifestastes, a partir de vosso templo, que está em Jerusalém (cf. Liturgia das Horas Sl 67, 29-30a)
Antífona de Comunhão: O Espírito da Verdade, que procede do Pai, Aleluia. Ele dará testemunho de mim. Aleluia, Aleluia (cf. Bíblia CNBB Jo 15, 26)
Hinário Litúrgico CNBB
Sugestões de Entrada: O Espírito do Senhor o universo todo encheu (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 36)
Nós estamos aqui reunidos (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 162)
O Amor de Deus foi derramado (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 39(Ed. 2005))
Sugestões de Ofertório: Suscitai, ó Senhor Deus (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 49(Ed. 2005))
Eis a Procissão (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 37)
Sugestões de Comunhão: Todos ficaram cheios do Espírito Santo (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 38(Ed. 2005))
Perseveravam todos unidos (Hinário Litúrgico CNBB fascículo 2 - pág. 125(Ed. 2005))
Salmo - Sl 103(104),1ab.24ac.29bc-30.31.34 (R. cf. 30)
R.: Enviai o vosso Espírito, Senhor, e da terra toda a face renovai.
Ou: Aleluia, Aleluia, Aleluia.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor! * Ó meu Deus e meu Senhor, como sois grande! Quão numerosas, ó Senhor, são vossas obras * Encheu-se a terra com as vossas criaturas! R.
Se tirais o seu respiro, elas perecem * e voltam para o pó de onde vieram. Enviais o vosso espírito e renascem * e da terra toda a face renovais. R.
Que a glória do Senhor perdure sempre, * e alegre-se o Senhor em suas obras! Hoje seja-lhe agradável o meu canto, * pois o Senhor é a minha grande alegria! R.
Sequência - Veni Sancte Spiritus
Latim | Vernáculo |
---|---|
Veni, Sancte Spiritus, | Espírito de Deus, |
et emitte caelitus | enviai dos céus |
lucis tuae radium. | um raio de luz! |
Veni, pater pauperum, | Vinde, Pai dos pobres, |
veni, dator munerum | dai aos corações |
veni, lumen cordium. | vossos sete dons. |
Consolator optime, | Consolo que acalma, |
dulcis hospes animae, | hóspede da alma, |
dulce refrigerium. | doce alívio, vinde! |
In labore requies, | No labor descanso, |
in aestu temperies | na aflição remanso, |
in fletu solatium. | no calor aragem. |
O lux beatissima, | Enchei, luz bendita, |
reple cordis intima | chama que crepita, |
tuorum fidelium. | o íntimo de nós! |
Sine tuo numine, | Sem a luz que acode, |
nihil est in homine, | nada o homem pode, |
nihil est innoxium. | nenhum bem há nele. |
Lava quod est sordidum, | Ao sujo lavai, |
riga quod est aridum, | ao seco regai, |
sana quod est saucium. | curai o doente. |
Flecte quod est rigidum, | Dobrai o que é duro, |
fove quod est frigidum, | guiai no escuro, |
rege quod est devium. | o frio aquecei. |
Da tuis fidelibus, | Dai à vossa Igreja, |
in te confidentibus, | que espera e deseja, |
sacrum septenarium. | vossos sete dons. |
Da virtutis meritum, | Dai em prêmio ao forte |
da salutis exitum, | uma santa morte, |
da perenne gaudium. | alegria eterna. |
Amen. | Amém. |
^2917e6